Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:35

Koran 26:35 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 35

يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ

der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt ihr nun?

He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise

Weitere Übersetzungen 26:35

  • Rowwad Translation Center (de): Er will euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben. Was befehlt ihr nun?“
  • Hilali & Khan: "He wants to drive you out of your land by his sorcery: what is it then that you command?"
  • Rowwad Translation Center (en): He wants to drive you out of your land with his magic. What do you suggest?”

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International