Koran 26:34 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 34

قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ

Er (Fir’aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: „Dieser ist fürwahr ein kenntnisreicher Zauberer,

[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician

Weitere Übersetzungen 26:34

• Rowwad Translation Center (de): Er (also Fir'aun) sagte zu der führenden Schar (,die) um ihn herum (war): „Wahrlich, dieser ist ja ein kenntnisreicher Zauberer.
• Hilali & Khan: [Fir‘aun (Pharaoh)] said to the chiefs around him: "Verily! This is indeed a well-versed sorcerer.
• Rowwad Translation Center (en): Pharaoh said to the chiefs around him, “This is indeed a learned magician!

QuranEnc.com