Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:25
Koran 26:25 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 25
قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ
Er (Fir’aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung: „Hört ihr nicht zu?
[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear
Weitere Übersetzungen 26:25
- Rowwad Translation Center (de): Er (also Fir'aun) sagte zu denjenigen (,die) um ihn herum (sind): „Hört ihr denn nicht zu?“
- Hilali & Khan: [Fir‘aun (Pharaoh)] said to those around: "Do you not hear (what he says)?"
- Rowwad Translation Center (en): Pharaoh said to those around him, “Did you hear [what he just said]?”
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkanische Sure
← 26:24 · Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara · 26:26 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International