Koran 26:200 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 200

كَذَٰلِكَ سَلَكۡنَٰهُ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

So haben Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen lassen.

Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals

Weitere Übersetzungen 26:200

• Rowwad Translation Center (de): Auf diese Weise haben Wir sie (also die Verleugnung) in die Herzen der Übeltäter einziehen lassen.
• Hilali & Khan: Thus have We caused it (the denial of the Qur’ân) to enter the hearts of the Mûjrimûn (criminals, polytheists, sinners).
• Rowwad Translation Center (en): This is how We made it [i.e., disbelief] enter the hearts of the wicked.

QuranEnc.com