Koran 26:186 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 186

وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ

Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. Wir meinen wahrlich, daß du zu den Lügnern gehörst.

You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars

Weitere Übersetzungen 26:186

• Rowwad Translation Center (de): Und du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. Wir meinen fürwahr, dass du zu den Lügnern gehörst.
• Hilali & Khan: "You are but a human being like us and verily, we think that you are one of the liars!
• Rowwad Translation Center (en): You are only a human being like us, and we think you are nothing but a liar.

QuranEnc.com