Der Koran › Sure Ash-Shu'ara › 26:185

Koran 26:185 — Sure Ash-Shu'ara, Vers 185

قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ

Sie sagten: „Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem starken Zauber verfallen sind.

They said, "You are only of those affected by magic

Weitere Übersetzungen 26:185

  • Rowwad Translation Center (de): Sie sagten: „Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem Zauber verfallen sind.
  • Hilali & Khan: They said: "You are only one of those bewitched!
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “You are truly bewitched!

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Ash-Shu'ara ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International