Der Koran › Sure Al-Furqan › 25:46

Koran 25:46 — Sure Al-Furqan, Vers 46

ثُمَّ قَبَضۡنَٰهُ إِلَيۡنَا قَبۡضٗا يَسِيرٗا

Hierauf ziehen Wir ihn leicht zu Uns ein.

Then We hold it in hand for a brief grasp

Weitere Übersetzungen 25:46

  • Rowwad Translation Center (de): Hierauf ziehen Wir ihn leicht zu Uns ein (und er wird kürzer).
  • Hilali & Khan: Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
  • Rowwad Translation Center (en): Then We gradually draw it towards Us [i.e., Then the sun climbs up]?

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Furqan ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International