Der Koran › Sure Al-Furqan › 25:35
Koran 25:35 — Sure Al-Furqan, Vers 35
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرٗا
Und Wir gaben bereits Musa die Schrift und bestellten ihm seinen Bruder Harun, (die Last) mitzutragen.
And We had certainly given Moses the Scripture and appointed with him his brother Aaron as an assistant
Weitere Übersetzungen 25:35
- Rowwad Translation Center (de): Und Wir gaben ja bereits Musa die Schrift und machten ihm seinen Bruder Harun zum Unterstützer.
- Hilali & Khan: And indeed We gave Mûsâ (Moses) the Scripture [the Taurât (Torah)], and placed his brother Hârûn (Aaron) with him as a helper;
- Rowwad Translation Center (en): We gave Moses the Scripture and appointed along with him his brother Aaron as a helper.
QuranEnc.com
Juz 19 · Mekkanische Sure
← 25:34 · Lies die ganze Sure Al-Furqan · 25:36 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International