Der Koran › Sure Al-Mu'minun › 23:90
Koran 23:90 — Sure Al-Mu'minun, Vers 90
بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ
Nein! Vielmehr sind Wir zu ihnen mit der Wahrheit gekommen, aber sie sind wahrlich Lügner.
Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars
Weitere Übersetzungen 23:90
- Rowwad Translation Center (de): Vielmehr sind Wir zu ihnen mit der Wahrheit gekommen, aber sie sind fürwahr Lügner.
- Hilali & Khan: Nay, but We have brought them the truth (Islâmic Monotheism), and verily, they (disbelievers) are liars.
- Rowwad Translation Center (en): In fact, We brought them the truth, but they are certainly liars.
QuranEnc.com
Juz 18 · Mekkanische Sure
← 23:89 · Lies die ganze Sure Al-Mu'minun · 23:91 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International