Koran 23:67 — Sure Al-Mu'minun, Vers 67

مُسۡتَكۡبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرٗا تَهۡجُرُونَ

indem ihr euch davon hochmütig in eurem Nachtgeplauder abwandtet.

In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil

Weitere Übersetzungen 23:67

• Rowwad Translation Center (de): indem ihr euch davon hochmütig in eurem Nachtgeplauder abwandtet.“
• Hilali & Khan: In pride (they - Quraish pagans and polytheists of Makkah used to feel proud that they are the dwellers of Makkah sanctuary - Haram), talking evil about it (the Qur’ân) by night.
• Rowwad Translation Center (en): feeling proud of this [Sacred House], spending night in evil talks [about the Qur’an].”

QuranEnc.com