Koran 23:47 — Sure Al-Mu'minun, Vers 47

فَقَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لِبَشَرَيۡنِ مِثۡلِنَا وَقَوۡمُهُمَا لَنَا عَٰبِدُونَ

Sie sagten: „Sollen wir denn zwei menschlichen Wesen unseresgleichen glauben, wo doch ihr Volk in unserem Dienst steht?

They said, "Should we believe two men like ourselves while their people are for us in servitude

Weitere Übersetzungen 23:47

• Rowwad Translation Center (de): Sie sagten: „Sollen wir denn zwei menschlichen Wesen unseresgleichen glauben, wo doch ihr Volk in unserem Dienst steht?“
• Hilali & Khan: They said: "Shall we believe in two men like ourselves, and their people are obedient to us with humility (and we use them to serve us as we like)."
• Rowwad Translation Center (en): They said, “Should we believe in two men like ourselves when their people are our slaves?”

QuranEnc.com