Der Koran › Sure Al-Mu'minun › 23:46

Koran 23:46 — Sure Al-Mu'minun, Vers 46

إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ

zu Fir’aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und waren überhebliche Leute.

To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people

Weitere Übersetzungen 23:46

  • Rowwad Translation Center (de): zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie verhielten sich aber hochmütig und waren überhebliche Leute.
  • Hilali & Khan: To Fir‘aun (Pharaoh) and his chiefs, but they behaved insolently and they were people self-exalting (by disobeying their Lord, and exalting themselves over and above the Messenger of Allâh).
  • Rowwad Translation Center (en): to Pharaoh and his chiefs, but they showed arrogance and were haughty people.

QuranEnc.com

Juz 18 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Mu'minun ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International