Der Koran › Sure Al-Mu'minun › 23:40
Koran 23:40 — Sure Al-Mu'minun, Vers 40
قَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ
Er sagte: Über ein kleines werden sie wahrlich Reue empfinden.
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful
Weitere Übersetzungen 23:40
- Rowwad Translation Center (de): Er (also Allah) sagte: „Über ein Kleines werden sie fürwahr zu den Bereuenden gehören.“
- Hilali & Khan: (Allâh) said: "In a little while, they are sure to be regretful."
- Rowwad Translation Center (en): Allah said, “In a little while they will surely be regretful.”
QuranEnc.com
Juz 18 · Mekkanische Sure
← 23:39 · Lies die ganze Sure Al-Mu'minun · 23:41 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International