Der Koran › Sure Al-Mu'minun › 23:38

Koran 23:38 — Sure Al-Mu'minun, Vers 38

إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا وَمَا نَحۡنُ لَهُۥ بِمُؤۡمِنِينَ

Er ist nur ein Mann, der gegen Allah eine Lüge ersonnen hat; und wir wollen ihm nicht glauben.

He is not but a man who has invented a lie about Allah, and we will not believe him

Weitere Übersetzungen 23:38

  • Rowwad Translation Center (de): Er ist ja nur ein Mann, der gegen Allah eine Lüge ersonnen hat; und wir wollen ihm nicht glauben.“
  • Hilali & Khan: "He is only a man who has invented a lie against Allâh, and we are not going to believe in him."
  • Rowwad Translation Center (en): He is no more than a man who has fabricated lies about Allah, and we will never believe in him.”

QuranEnc.com

Juz 18 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Mu'minun ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International