Der Koran › Sure Al-Mu'minun › 23:20
Koran 23:20 — Sure Al-Mu'minun, Vers 20
وَشَجَرَةٗ تَخۡرُجُ مِن طُورِ سَيۡنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهۡنِ وَصِبۡغٖ لِّلۡأٓكِلِينَ
und einen Baum, der aus dem Berg Saina herauskommt, der Öl hervorbringt und auch Tunke für diejenigen, die essen.
And [We brought forth] a tree issuing from Mount Sinai which produces oil and food for those who eat
Weitere Übersetzungen 23:20
- Rowwad Translation Center (de): und einen Baum, der aus dem Berg Saina herauskommt, der Öl hervorbringt und auch Tunke für die Essenden.
- Hilali & Khan: And a tree (olive) that springs forth from Mount Sinai, that grows (produces) oil, and (it is a) relish for the eaters.
- Rowwad Translation Center (en): and [olive] tree that grows at Mount Sinai, producing oil and condiment for those who eat.
QuranEnc.com
Juz 18 · Mekkanische Sure
← 23:19 · Lies die ganze Sure Al-Mu'minun · 23:21 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International