Koran 22:74 — Sure Al-Hajj, Vers 74

مَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ

Sie schätzen Allah nicht ein, wie es Ihm gebührt. Allah ist wahrlich Stark und Allmächtig.

They have not appraised Allah with true appraisal. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might

Weitere Übersetzungen 22:74

• Rowwad Translation Center (de): Sie schätzen Allah nicht ein, wie es Ihm gebührt. Wahrlich, Allah ist ja stark und allmächtig.
• Hilali & Khan: They have not estimated Allâh His Rightful Estimate. Verily, Allâh is All-Strong, All-Mighty.
• Rowwad Translation Center (en): They have not revered Allah the reverence He deserves. Indeed, Allah is All-Powerful, All-Mighty.

QuranEnc.com