Koran 21:96 — Sure Al-Anbya, Vers 96

حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتۡ يَأۡجُوجُ وَمَأۡجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ

bis die (Sperrmauer von) Ya’gug und Ma’güg geöffnet wird und sie von jeder Anhöhe schnell herbeilaufen

Until when [the dam of] Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend

Weitere Übersetzungen 21:96

• Rowwad Translation Center (de): bis der (Damm von) Ya`juj und Ma`juj geöffnet wird und sie von jeder Anhöhe schnell herbeilaufen.
• Hilali & Khan: Until, when Ya’jûj and Ma’jûj (Gog and Magog) are let loose (from their barrier), and they swoop down from every mound.
• Rowwad Translation Center (en): until when Gog and Magog are let loose, swarming swiftly from every mound,

QuranEnc.com