Koran 21:92 — Sure Al-Anbya, Vers 92

إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُونِ

„Gewiß, diese ist eure Gemeinschaft, eine einzige Gemeinschaft, und Ich bin euer Herr; so dient Mir!

Indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me

Weitere Übersetzungen 21:92

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, diese ist eure Gemeinschaft, eine einzige Gemeinschaft, und Ich bin euer Herr; so dient Mir!
• Hilali & Khan: Truly! This, your Ummah [Shari‘ah or religion (Islâmic Monotheism)] is one religion, and I am your Lord, therefore worship Me (Alone). [Tafsîr Ibn Kathîr]
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, this religion of yours is one religion, and I am your Lord, so worship Me alone.

QuranEnc.com