Koran 21:76 — Sure Al-Anbya, Vers 76

وَنُوحًا إِذۡ نَادَىٰ مِن قَبۡلُ فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ

Und (auch) Nuh, als er zuvor rief. Da erhörten Wir ihn und erretteten darauf ihn und seine Angehörigen aus der großen Trübsal.

And [mention] Noah, when he called [to Allah] before [that time], so We responded to him and saved him and his family from the great flood

Weitere Übersetzungen 21:76

• Rowwad Translation Center (de): Und (gedenke) Nuh(s), als er zuvor rief. Da erhörten Wir ihn und erretteten ihn und seine Angehörigen aus der gewaltigen Drangsal.
• Hilali & Khan: And (remember) Nûh (Noah), when he cried (to Us) aforetime. We answered his invocation and saved him and his family from the great distress.
• Rowwad Translation Center (en): And [remember] Noah, when he called out to Us before, so We responded to him and saved him and his household from the great distress.

QuranEnc.com