Der Koran › Sure Al-Anbya › 21:70

Koran 21:70 — Sure Al-Anbya, Vers 70

وَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَخۡسَرِينَ

Sie wollten gegen ihn mit einer List vorgehen. Da machten Wir sie zu den größten Verlierern.

And they intended for him harm, but We made them the greatest losers

Weitere Übersetzungen 21:70

  • Rowwad Translation Center (de): Und sie wollten mit einer List gegen ihn vorgehen. Da machten Wir sie zu den größten Verlierern.
  • Hilali & Khan: And they wanted to harm him, but We made them the worst losers.
  • Rowwad Translation Center (en): They plotted to harm him, but We made them the worst losers.

QuranEnc.com

Juz 17 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Anbya ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International