Der Koran › Sure Al-Anbya › 21:67

Koran 21:67 — Sure Al-Anbya, Vers 67

أُفّٖ لَّكُمۡ وَلِمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

Pfui über euch und über das, dem ihr anstatt Allahs dient! Begreift ihr denn nicht?

Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason

Weitere Übersetzungen 21:67

  • Rowwad Translation Center (de): Uff (Pfui) über euch und über das, dem ihr anstatt Allahs dient! Begreift ihr denn nicht?“
  • Hilali & Khan: "Fie upon you, and upon that which you worship besides Allâh! Have you then no sense?"
  • Rowwad Translation Center (en): Fie upon you and upon all that you worship besides Allah! Do you not have any sense?”

QuranEnc.com

Juz 17 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Anbya ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International