Koran 21:55 — Sure Al-Anbya, Vers 55

قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا بِٱلۡحَقِّ أَمۡ أَنتَ مِنَ ٱللَّـٰعِبِينَ

Sie sagten: „Bringst du uns die Wahrheit, oder gehörst du zu denjenigen, die ihr Spiel treiben?

They said, "Have you come to us with truth, or are you of those who jest

Weitere Übersetzungen 21:55

• Rowwad Translation Center (de): Sie sagten: „Bist du etwa mit der Wahrheit zu uns gekommen, oder gehörst du zu den Spielenden?“
• Hilali & Khan: They said: "Have you brought us the truth, or are you one of those who play about?"
• Rowwad Translation Center (en): They said, “Have you come to us with the truth, or are you joking?”

QuranEnc.com