Der Koran › Sure Al-Anbya › 21:54
Koran 21:54 — Sure Al-Anbya, Vers 54
قَالَ لَقَدۡ كُنتُمۡ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
Er sagte: „Ihr und eure Väter befindet euch ja in einem deutlichen Irrtum.
He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error
Weitere Übersetzungen 21:54
- Rowwad Translation Center (de): Er sagte: „Ihr und eure Väter befindet euch ja auf einem deutlichen Irrweg.“
- Hilali & Khan: He said: "Indeed, you and your fathers have been in manifest error."
- Rowwad Translation Center (en): He said, “Indeed, you and your forefathers were clearly misguided.”
QuranEnc.com
Juz 17 · Mekkanische Sure
← 21:53 · Lies die ganze Sure Al-Anbya · 21:55 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International