Koran 20:91 — Sure Taha, Vers 91
قَالُواْ لَن نَّبۡرَحَ عَلَيۡهِ عَٰكِفِينَ حَتَّىٰ يَرۡجِعَ إِلَيۡنَا مُوسَىٰ
Sie sagten: „Wir werden nicht davon ablassen, uns seiner Andacht hinzugeben, bis Musa zu uns zurückkehrt.
They said, "We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us
Weitere Übersetzungen 20:91
- Rowwad Translation Center (de): Sie sagten: „Wir werden nicht davon ablassen, uns seiner Andacht hinzugeben, bis Musa zu uns zurückkehrt.“
- Hilali & Khan: They said: "We will not stop worshipping it (i.e. the calf), until Mûsâ (Moses) returns to us."
- Rowwad Translation Center (en): They said, “We will never cease to worship it until Moses comes back to us.”
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkanische Sure
← 20:90 · Lies die ganze Sure Taha · 20:92 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International