Koran 20:74 — Sure Taha, Vers 74

إِنَّهُۥ مَن يَأۡتِ رَبَّهُۥ مُجۡرِمٗا فَإِنَّ لَهُۥ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ

Gewiß, wer zu seinem Herrn als Übeltäter kommt, für den gibt es die Hölle; darin wird er weder sterben noch leben.

Indeed, whoever comes to his Lord as a criminal - indeed, for him is Hell; he will neither die therein nor live

Weitere Übersetzungen 20:74

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, wer zu seinem Herrn als Übeltäter kommt, so steht ihm die Hölle zu; darin wird er weder sterben noch leben.
• Hilali & Khan: Verily whoever comes to his Lord as a Mujrim (criminal, polytheist, sinner, disbeliever in the Oneness of Allâh and His Messengers), then surely, for him is Hell, wherein he will neither die nor live.
• Rowwad Translation Center (en): Whoever comes to his Lord as an evildoer, for him is Hell; he will neither die therein nor live.

QuranEnc.com