Koran 20:50 — Sure Taha, Vers 50
قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِيٓ أَعۡطَىٰ كُلَّ شَيۡءٍ خَلۡقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ
Er sagte: „Unser Herr ist derjenige, der allem seine Natur gegeben und (es) hierauf rechtgeleitet hat.
He said, "Our Lord is He who gave each thing its form and then guided [it]
Weitere Übersetzungen 20:50
- Rowwad Translation Center (de): Er (also Musa) sagte: „Unser Herr ist Derjenige, Der allem seine Natur gegeben und (es) hierauf rechtgeleitet hat.“
- Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses)] said: "Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright."
- Rowwad Translation Center (en): He said, “Our Lord is the One Who gave everything its form and then guided it.”
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkanische Sure
← 20:49 · Lies die ganze Sure Taha · 20:51 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International