Der Koran › Sure Taha › 20:49

Koran 20:49 — Sure Taha, Vers 49

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَٰمُوسَىٰ

Er sagte: „Wer ist denn euer beider Herr, o Musa?

[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses

Weitere Übersetzungen 20:49

  • Rowwad Translation Center (de): Er (also Fir'aun) sagte: „Wer ist denn euer beider Herr, o Musa?“
  • Hilali & Khan: Fir‘aun (Pharaoh) said: "Who then, O Mûsâ (Moses), is the Lord of you two?"
  • Rowwad Translation Center (en): Pharaoh said, “So who is the Lord of you two, O Moses?”

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Taha ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International