Koran 2:278 — Sure Al-Baqarah, Vers 278

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَذَرُواْ مَا بَقِيَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

O die ihr glaubt, fürchtet Allah und laßt das sein, was an Zins(geschäften) noch übrig ist, wenn ihr gläubig seid.

O you who have believed, fear Allah and give up what remains [due to you] of interest, if you should be believers

Weitere Übersetzungen 2:278

• Rowwad Translation Center (de): O die ihr glaubt, fürchtet Allah und lasst das sein, was an Zins(geschäften) noch übrig ist, wenn ihr Gläubige seid.
• Hilali & Khan: O you who believe! Be afraid of Allâh and give up what remains (due to you) from Ribâ (usury) (from now onward), if you are (really) believers.
• Rowwad Translation Center (en): O you who believe, fear Allah and give up usury that is still due, if you are truly believers.

QuranEnc.com