Koran 2:162 — Sure Al-Baqarah, Vers 162

خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ

ewig darin zu bleiben. Die Strafe soll ihnen nicht erleichtert, noch soll ihnen Aufschub gewährt werden,

Abiding eternally therein. The punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved

Weitere Übersetzungen 2:162

• Rowwad Translation Center (de): ewig werden sie darin bleiben. Die Strafe wird ihnen nicht erleichtert und ihnen wird kein Aufschub gewährt,
• Hilali & Khan: They will abide therein (under the curse in Hell), their punishment will neither be lightened, nor will they be reprieved.
• Rowwad Translation Center (en): They will abide in [the curse] forever. Their punishment will not be lightened, nor will they be granted any respite.

QuranEnc.com