Der Koran › Sure Al-Baqarah › 2:15

Koran 2:15 — Sure Al-Baqarah, Vers 15

ٱللَّهُ يَسۡتَهۡزِئُ بِهِمۡ وَيَمُدُّهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ

Allah ist es, Der Sich über sie lustig macht. Und Er läßt sie in ihrer Auflehnung umherirren.

[But] Allah mocks them and prolongs them in their transgression [while] they wander blindly

Weitere Übersetzungen 2:15

  • Rowwad Translation Center (de): Allah macht Sich über sie lustig, und Er lässt sie weiter (gewährend) in ihrer Auflehnung blind umherirren.
  • Hilali & Khan: Allâh mocks at them and gives them increase in their wrong-doing to wander blindly.
  • Rowwad Translation Center (en): Allah will mock them and leave them to wander blindly in their transgression.

QuranEnc.com

Juz 1 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Baqarah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International