Der Koran › Sure Al-Baqarah › 2:12

Koran 2:12 — Sure Al-Baqarah, Vers 12

أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ

Dabei sind doch eben sie die Unheilstifter, nur merken sie nicht.

Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive [it] not

Weitere Übersetzungen 2:12

  • Rowwad Translation Center (de): Gewiss, genau sie sind doch die Unheilstifter, jedoch merken sie (es) nicht.
  • Hilali & Khan: Verily! They are the ones who make mischief, but they perceive not.
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, it is they who spread corruption, but they do not realize.

QuranEnc.com

Juz 1 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Baqarah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International