Der Koran › Sure Maryam › 19:41

Koran 19:41 — Sure Maryam, Vers 41

وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِبۡرَٰهِيمَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقٗا نَّبِيًّا

Und gedenke im Buch Ibrahims. Er war ein Wahrhaftiger und Prophet.

And mention in the Book [the story of] Abraham. Indeed, he was a man of truth and a prophet

Weitere Übersetzungen 19:41

  • Rowwad Translation Center (de): Und gedenke im Buch Ibrahims. Er war fürwahr ein Wahrhaftiger und ein Prophet.
  • Hilali & Khan: And mention in the Book (the Qur’ân) Ibrâhîm (Abraham). Verily he was a man of truth, a Prophet.
  • Rowwad Translation Center (en): And mention in the Book [the story of] Abraham. He was indeed a man of truth and a prophet.

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Maryam ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International