Der Koran › Sure Al-Isra › 17:109
Koran 17:109 — Sure Al-Isra, Vers 109
وَيَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ يَبۡكُونَ وَيَزِيدُهُمۡ خُشُوعٗا۩
Und sie fallen auf das Kinn weinend nieder, und es mehrt ihnen die Demut.
And they fall upon their faces weeping, and the Qur'an increases them in humble submission
Weitere Übersetzungen 17:109
- Rowwad Translation Center (de): Und sie fallen auf das Kinn weinend nieder, und es mehrt ihnen an Demut.
- Hilali & Khan: And they fall down on their faces weeping and it increases their humility.
- Rowwad Translation Center (en): They fall down on their faces weeping, and it increases their humility.”
QuranEnc.com
Juz 15 · Vers der Niederwerfung (Sajdah) · Mekkanische Sure
← 17:108 · Lies die ganze Sure Al-Isra · 17:110 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International