Der Koran › Sure An-Nahl › 16:20

Koran 16:20 — Sure An-Nahl, Vers 20

وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخۡلُقُونَ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ

Und diejenigen, die sie anstatt Allahs anrufen, erschaffen nichts, während sie selbst erschaffen werden.

And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created

Weitere Übersetzungen 16:20

  • Rowwad Translation Center (de): Und diejenigen, die sie anstatt Allahs anrufen, erschaffen nichts, während sie selbst erschaffen werden.
  • Hilali & Khan: Those whom they (Al-Mushrikûn) invoke besides Allâh have not created anything, but are themselves created.
  • Rowwad Translation Center (en): But those whom they invoke besides Allah do not create anything; rather, they themselves are created.

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Nahl ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International