Der Koran › Sure Al-Hijr › 15:70

Koran 15:70 — Sure Al-Hijr, Vers 70

قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ نَنۡهَكَ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Sie sagten: Haben wir dir nicht die Weltenbewohner verboten (als Gäste aufzunehmen)?

They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people

Weitere Übersetzungen 15:70

  • Rowwad Translation Center (de): Sie sagten: „Haben wir dir denn nicht untersagt, die Weltenbewohner (als Gäste aufzunehmen)?“
  • Hilali & Khan: They (people of the city) said: "Did we not forbid you from entertaining (or protecting) any of the ‘Âlamîn (people, foreigners and strangers from us)?"
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “Did we not forbid you from [protecting] people?”

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Hijr ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International