Der Koran › Sure Al-Hijr › 15:34

Koran 15:34 — Sure Al-Hijr, Vers 34

قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ

Er sagte: Dann geh aus ihm hinaus, denn du bist der Steinigung würdig,

[Allah] said, "Then get out of it, for indeed, you are expelled

Weitere Übersetzungen 15:34

  • Rowwad Translation Center (de): Er (also Allah) sagte: „Dann geh aus ihm hinaus, denn du bist fürwahr (würdig) gesteinigt (zu werden).
  • Hilali & Khan: (Allâh) said: "Then, get out from here, for verily, you are Rajîm (an outcast or a cursed one)." [Tafsîr At-Tabarî]
  • Rowwad Translation Center (en): He said, “Then get out of here, for you are accursed,

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Hijr ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International