Der Koran › Sure Al-Hijr › 15:17

Koran 15:17 — Sure Al-Hijr, Vers 17

وَحَفِظۡنَٰهَا مِن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٍ

und Wir haben ihn vor jedem gesteinigten Satan behütet,

And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]

Weitere Übersetzungen 15:17

  • Rowwad Translation Center (de): Und Wir haben ihn (also den Himmel) vor jedem gesteinigten Satan behütet.
  • Hilali & Khan: And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitân (devil).
  • Rowwad Translation Center (en): and We have guarded it from every accursed devil,

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Hijr ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International