Koran 14:26 — Sure Ibrahim, Vers 26

وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٖ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجۡتُثَّتۡ مِن فَوۡقِ ٱلۡأَرۡضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٖ

Und das Gleichnis eines schlechten Wortes ist wie ein schlechter Baum, der aus der Erde herausgerissen worden ist und keinen festen Grund (mehr) hat.

And the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability

Weitere Übersetzungen 14:26

• Rowwad Translation Center (de): Und das Gleichnis eines schlechten Wortes ist wie ein schlechter Baum, der aus der Erde herausgerissen worden ist und keinen festen Grund (mehr) hat.
• Hilali & Khan: And the parable of an evil word is that of an evil tree uprooted from the surface of earth, having no stability.
• Rowwad Translation Center (en): But an evil word is like an evil tree, uprooted from the surface of the earth, having no stability.

QuranEnc.com