Der Koran › Sure Ibrahim › 14:16
Koran 14:16 — Sure Ibrahim, Vers 16
مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٖ صَدِيدٖ
Hinterdrein kommt für ihn die Hölle, und er bekommt eitriges Wasser zu trinken,
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water
Weitere Übersetzungen 14:16
- Rowwad Translation Center (de): Hinterdrein kommt für ihn die Hölle, und er bekommt eitriges Wasser zu trinken.
- Hilali & Khan: In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water.
- Rowwad Translation Center (en): Hell awaits him, and he will be made to drink of oozing pus,
QuranEnc.com
Juz 13 · Mekkanische Sure
← 14:15 · Lies die ganze Sure Ibrahim · 14:17 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International