Der Koran › Sure Yusuf › 12:97
Koran 12:97 — Sure Yusuf, Vers 97
قَالُواْ يَـٰٓأَبَانَا ٱسۡتَغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَٰطِـِٔينَ
Sie sagten: O unser Vater, bitte für uns um Vergebung unserer Sünden, denn wir haben gewiß Verfehlungen begangen.
They said, "O our father, ask for us forgiveness of our sins; indeed, we have been sinners
Weitere Übersetzungen 12:97
- Rowwad Translation Center (de): Sie sagten: „O unser Vater, bitte für uns um Vergebung unserer Sünden, denn wir waren fürwahr Schuldige.“
- Hilali & Khan: They said: "O our father! Ask Forgiveness (from Allâh) for our sins, indeed we have been sinners."
- Rowwad Translation Center (en): They said, “O our father, pray to Allah to forgive us our sins; we were certainly mistaken.”
QuranEnc.com
Juz 13 · Mekkanische Sure
← 12:96 · Lies die ganze Sure Yusuf · 12:98 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International