Koran 12:39 — Sure Yusuf, Vers 39

يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ ءَأَرۡبَابٞ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

O meine beiden Gefängnisgefährten! Sind verschiedene Herren besser oder Allah, der Eine, der Allbezwinger?

O [my] two companions of prison, are separate lords better or Allah, the One, the Prevailing

Weitere Übersetzungen 12:39

• Rowwad Translation Center (de): O meine beiden Gefängnisgefährten! Sind denn verschiedene Herren besser oder Allah, der Eine, der Allbezwinger?
• Hilali & Khan: "O two companions of the prison! Are many different lords (gods) better or Allâh, the One, the Irresistible?
• Rowwad Translation Center (en): O my two fellow prisoners, which is better: many different lords or Allah, the One, the Subjugator?

QuranEnc.com