Der Koran › Sure An-Nas › 114:4

Koran 114:4 — Sure An-Nas, Vers 4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers,

From the evil of the retreating whisperer

Weitere Übersetzungen 114:4

  • Rowwad Translation Center (de): vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers,
  • Hilali & Khan: "From the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one’s heart after one remembers Allâh).
  • Rowwad Translation Center (en): from the harm of the lurking whisperer,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Nas ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International