Koran 11:80 — Sure Hud, Vers 80

قَالَ لَوۡ أَنَّ لِي بِكُمۡ قُوَّةً أَوۡ ءَاوِيٓ إِلَىٰ رُكۡنٖ شَدِيدٖ

Er sagte: Hätte ich doch Kraft (genug), um euch zu widerstehen, oder könnte ich nur bei einer starken Stütze Zuflucht finden!

He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support

Weitere Übersetzungen 11:80

• Rowwad Translation Center (de): Er sagte: „Hätte ich doch (genug) Kraft euch gegenüber, oder könnte ich mich einer starken Stütze zuwenden!“
• Hilali & Khan: He said: "Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you)."
• Rowwad Translation Center (en): He said, “Would that I had some strength [to stop you] or could rely on a mighty support!”

QuranEnc.com