Der Koran › Sure Quraysh › 106:4
Koran 106:4 — Sure Quraysh, Vers 4
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Der ihnen Speise nach ihrem Hunger gegeben und ihnen Sicherheit nach ihrer Furcht gewährt hat.
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear
Weitere Übersetzungen 106:4
- Rowwad Translation Center (de): (Derjenige,) Der sie gespeist hat nach (ihrem) Hunger und ihnen Sicherheit gewährt hat nach (ihrer) Furcht.
- Hilali & Khan: (He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear.
- Rowwad Translation Center (en): Who fed them against hunger and made them secure against fear.
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 106:3 · Lies die ganze Sure Quraysh · 107:1 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International