Koran 106:2 — Sure Quraysh, Vers 2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer

Weitere Übersetzungen 106:2

• Rowwad Translation Center (de): ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.
• Hilali & Khan: (And with all those Allâh’s Grace and Protections, We cause) the (Quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south) and in summer (to the north without any fear),
• Rowwad Translation Center (en): secure in their winter and summer journeys.

QuranEnc.com