Koran 102:5 — Sure At-Takathur, Vers 5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ

Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!

No! If you only knew with knowledge of certainty

Weitere Übersetzungen 102:5

• Rowwad Translation Center (de): Keineswegs! Wenn ihr es (doch) nur mit dem Wissen der Gewissheit wüsstet!
• Hilali & Khan: Nay! If you knew with a sure knowledge (the end result of piling up, you would not have been occupied yourselves in worldly things).
• Rowwad Translation Center (en): No indeed! If only you knew for certain.

QuranEnc.com