Der Koran › Sure Al-Qari'ah › 101:4

Koran 101:4 — Sure Al-Qari'ah, Vers 4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden

It is the Day when people will be like moths, dispersed

Weitere Übersetzungen 101:4

  • Rowwad Translation Center (de): Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
  • Hilali & Khan: It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about.
  • Rowwad Translation Center (en): On that Day people will be like scattered moths,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qari'ah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International