Koran 10:44 — Sure Yunus, Vers 44

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظۡلِمُ ٱلنَّاسَ شَيۡـٔٗا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ

Gewiß, Allah fügt den Menschen kein Unrecht zu, sondern die Menschen fügen sich selbst Unrecht zu.

Indeed, Allah does not wrong the people at all, but it is the people who are wronging themselves

Weitere Übersetzungen 10:44

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, Allah fügt den Menschen kein Unrecht zu, sondern die Menschen fügen sich selbst Unrecht zu.
• Hilali & Khan: Truly! Allâh wrongs not mankind in aught; but mankind wrong themselves.
• Rowwad Translation Center (en): Allah does not wrong people in the least, but it is people who wrong themselves.

QuranEnc.com