Der Koran › Sure Yunus › 10:43
Koran 10:43 — Sure Yunus, Vers 43
وَمِنۡهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيۡكَۚ أَفَأَنتَ تَهۡدِي ٱلۡعُمۡيَ وَلَوۡ كَانُواْ لَا يُبۡصِرُونَ
Und unter ihnen gibt es manche, die auf dich schauen. Kannst du aber die Blinden rechtleiten, auch wenn sie nicht sehen?
And among them are those who look at you. But can you guide the blind although they will not [attempt to] see
Weitere Übersetzungen 10:43
- Rowwad Translation Center (de): Und unter ihnen gibt es manche, die auf dich schauen. Kannst du denn die Blinden rechtleiten, auch wenn sie nicht sehen?
- Hilali & Khan: And among them are some who look at you, but can you guide the blind - even though they see not?
- Rowwad Translation Center (en): And among them are some who look at you, but can you guide the blind even though they have no sight?
QuranEnc.com
Juz 11 · Mekkanische Sure
← 10:42 · Lies die ganze Sure Yunus · 10:44 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International