Kur’an › Sura Al-Ikhlas

Sura Al-Ikhlas (112) — Iskrenost · الإخلاص

Mekanska sura, 4 ajeta.

Čisti tevhid: On je Allah — Jedan.

Al-Ikhlas 112:1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Reci: "On je Allah – Jedan!

Say, "He is Allah, [who is] One

Al-Ikhlas 112:2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Allah je Utočište svakom!

Allah, the Eternal Refuge

Al-Ikhlas 112:3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Nije rodio i rođen nije,

He neither begets nor is born

Al-Ikhlas 112:4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

i niko Mu ravan nije!"

Nor is there to Him any equivalent

·

Arapski tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Bosanski prijevod: Besim Korkut · Engleski prijevod: Saheeh International